Homenaje a los/as "Mayores" qe se animaron con la PC !!: Poema del año


Poem of the year
Poema del año

cid:X.MA1.1354829040@aol.com
cid:X.MA2.1354829040@aol.com
The computer swallowed Grandma,
La computadora se tragó a la abuela,
Yes, honestly its true!
Si, honestamente es la verdad!
 
She pressed 'control and 'enter'
Ella presionó CONTROL y ENTER
And disappeared from view.
Y desaparecio de la vista.
It devoured her completely,
Fue devorada completamente
The thought just makes me squirm.
El sólo pensarlo hace que me retuerza
She must have caught a virus
Ella debe haber agarrado un virus
Or been eaten by a worm.
O  algún gusano se la debe haber comido
I've searched through the recycle bin
Yo busqué en la papelera de reciclaje
And files of every kind;
Y en archivos de todo tipo
I've even used the Internet,
Inclusive busqué en Internet
But nothing did I find.
Pero no encontré nada.
In desperation, I asked Mr. Google
Deseperado le pedí al Señor Google
My searches to refine.
Que refinara  mis búsquedas,
The reply from him was negative,
Su respuesta fue negativa
Not a thing was found 'online.'
No se encontro nada ONLINE
So, if inside your 'Inbox,'
Entonces, si  dentro de tu Bandeja de Entrada
My Grandma you should see,
Llegás a ver a mi Abuela
Please 'Copy, Scan' and 'Paste' her,
Por favor COPIALA, ESCANEALA Y PEGALA
And send her back to me.
Y mandámela  de vuelta

This is a tribute to all the Grandmas & Grandpas, Nannies & Pops, who have been fearless and learned to use the Computer.........
They are the greatest!!!
  ESTE ES UN TRIBUTO A TODOS LOS ABUELOS Y ABUELAS QUE NO HAN TENIDO TEMOR Y HAN APRENDIDO A USAR LA COMPUTADORA
TODOS ELLOS SON GRANDIOSOS!!!
Ecid:X.MA3.1354829040@aol.com
We do not stop playing because we grow old;
We grow old because we stop playing
 ....
 
NO DEJEMOS DE JUGAR PORQUE ENVEJECEMOS....
NOS HACEMOS VIEJOS PORQUE DEJAMOS DE JUGAR!!!!!!!!!!!!
ACUERDATE QUE SOLO SON VIEJOS LOS TRAPOS.

Comentarios

Entradas populares de este blog

40 Nuevos y divertidos Juegos tradicionales para el patio

Tres muertos en choque frontal en la ruta 9 cerca de Los Puestos - Contexto Tucumán

Con dolor despiden en redes a las víctimas del accidente en la Ruta 9 - Docentes tucumanas.